Two-word verbs with ‘on’

climb on (залезть)
She asked me to climb on the roof to get her cat down. (Она попросила меня залезть на крышу , чтобы снять её кота.)

get on
 (сесть, попасть)
His father got on a boat and sailed away. (Его отец сел в лодку и уплыл.)

hang on (держаться)
They are trying to hang on. (Они пытаются держаться.)

sit on (сидеть,находиться)
We could sit on the balcony and watch the sunset. (Мы могли сидеть на балконе и смотреть на закат.)

stand on (стоять на своём, идти прежним курсом)
Anyway he’ll stand on his words. (В любом случае он будет стоять на своём.)

go on (продолжать, продолжаться)
The show must go on! (Представление должно продолжаться!)

put on (надевать одежду)
It’s getting cold. You’d better put your coat on. (Холодает. Тебе лучше надеть пальто.)

fit on (влезать)
We could not fit on the bus so we had to walk. (Мы не смогли влезть в автобус, поэтому пришлось идти пешком.)

fix on (закрепить)
You should  use some nuts and bolts to fix it  on. (Вам следует использовать несколько гаек и болтов, чтобы закрепить его.)

screw on (прикрутить, завинтить)
Could you screw on the lid tightly, please. (Не могли бы вы плотно прикрутить крышку?)

sew on (пришить)
I need a needle to sew the button on. (Мне нужна иголка, чтобы пришить пуговицу.)

stick on (приклеить)
She stuck a stamp on the envelope and sent it. (Она наклеила на конверт марку и отправила его.)

switch on (включить)
I switched on the radio and heard the news. (Я включил радио и услышал новости.)

turn on (включить)
Turn the microphone, please! (Включите микрофон, пожалуйста!)

carry on (продолжать)
I’m sorry for interrupting you! Please, carry on! (Извините, что прерываю вас! Пожалуйста, продолжайте!)

come on (продолжат, продвигаться, делать успехи)
His business is coming on well. (Его дела идут хорошо.)

drive on (продолжать)
You’d better drive on along this road, till you come to a crossroads. (Вам лучше продолжать ехать по этой дороге, пока не дойдете до перекрестка.)

keep on (продолжать делать)
I told them to be quiet but they kept on making noise. (Я сказал им быть потише, но они продолжал шуметь.)

hang on (ждать)
Hang on a minute! I’ll go and find him. (Подожди минутку! Я пойду и найду его.)

hold on (подождать)
Hold on, let me think. (Постой, дай мне подумать.)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *