to (do)

hope, agree, refuse, plan, offer to (do)
I hope to see you again soon.
She agreed to lend him some money.
Nobody else refused to move.
They are planning to build a house on this site.
The Council offered to provide them with new flats nearby.

want, would like, intend, expect, promise to (do)
Where do you want to go?
We would like to hear your side of the story.
The police don’t intend to prosecute her.
He expects to win the gold medal.
They have promised to give her a modern flat.

Continue reading

(doing) or to (do) or (do)

В английском языке, если два глагола следуют друг за другом, второй глагол может быть представлен в форме с окончанием -ing (doing),  инфинитива
to V 
(to do)  или инфинитива без частицы toV (do). Сложность при выборе формы второго глагола заключается в том, что при переводе на русский язык, они все отвечают на один вопрос “что делать?”

I like swimming. (Я люблю плавать.)
I would like to swim. ( Я бы хотел поплавать.)
I can swim. (Я умею плавать.)

Прежде всего нужно ориентироваться на глаголы и сочетания, которые им предшествуют. Так, например, после модальных глаголов can, could, must, may следует инфинитив глагола без частицы to.
I must go.( Я должен идти.)
He could play the piano when he was 5. (Он умел играть на пианино,  когда ему было 5 лет.)
We can help you. (Мы можем помочь тебе.)