Вересковый мёд

(Стивенсон “Вересковый мёд” «Heather Ale» в переводе С.Я.Маршака, читает Николай Караченцов.)
Пикты –  древнейший из известных народов, населявших Шотландию, название которого происходит от латинского Picti (раскрашенные), из-за их обычия раскрашивать свои лица.

В валлийской литературе пикты называются  Pryden, а Британский остров – Prydain. Отсюда и произшли названия
 «Британия» и «бритты», которые сначала относились к пиктам, а затем перешли на весь остров и его обитателей.

Первоначально пикты представляли собой союз племён, которые к VI веку объединились в Королевство пиктов, в котором передача трона осуществлялась не по мужской, а по женской линии.

Расцвет Королевства пиктов пришёлся на VIII век, после того того, как пиктам удалось остановить продвижение англов на север (битва при Нехтансмере 685г.) а позднее противостоять скоттам на западе.

В 843 г. королём пиктов стал гэльски король Дал Риады Кеннет I, который  объединил государства пиктов и скоттов в Королевство Шотландии. В результате  ассимиляции сначала гэльский язык скоттов постепенно вытеснил  пиктское наречие, а позже , а вскоре и сами пикты прекратили своё существование как отдельный народ.

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D0%BA%D1%82%D1%8B

 

 

Жорж Брассенс на станции метро в Париже

Портрет Жоржа Брассенса на станции метро Porte des Lilas в Париже
Всегда было любопытно посмотреть, как выглядит автор этих строк, который так изящно “отмазывается” от брачных уз:
“…Не подвергай Амура в дрожь, приставив к горлу словно нож его же стрелы! Амур бывает отомщен, тем что любви лишает он за это дело!…

Состарившись от суеты стоит Венера у плиты в своем халате,
а из цветов былых полей лишь одуванчик дорог ей, и то в салате! …

Ты мне нужна не для услуг, среди служанок и прислуг любви не место!
Пусть ты останешься со мной вечно невенчанной женой, всегда – невестой! “

Вместо послесловия

Наконец я закончила публикацию учебника ”КРАТКАЯ ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ИСТОРИЯ”, составленного Константином Воскресенским, изданного  К.Г. Зихманом в Риге в 1914 году.

Как и намеревалась, я отсканировала старенькие странички  книги, и не изменив ни одного слова автора, удалила из текста Ъ – твёрдый  знак, тем самым адаптировала его для чтения.

Когда работаешь вплотную с текстом, начинаешь глубже вникать в описанные события, возникают вопросы, например, о природе войн, о  «братской помощи»  в борьбе за справедливость, после которой идёт раздел территорий. И кто есть «великий»… тот ли кто думает о благосостоянии своего народа или пытается расширить границы государства, оставаясь безразличным к судьбам своих подданных?

Адаптируя этот материал, я думала использовать его  в качестве текстов для чтения  для иностранцев, изучающих русский язык, его историю и культуру. Но теперь я смотрю на него, как на  историческую канву, которую можно заполнять фактами и мнениями специаалистов последующих времён, взглядами и комментариями современников, основу для размышлений о прошлом и настоящем.

35. Столичные города России

Столичные города России:
1)   Ладога и Новгород  на Волхове  — при Рюрике.
2)   Киев  — с  Вещего Олега.
3)   Владимир  на Клязьме  — с  1169 г., с  княжения Андрея Боголюбского.
4)   Москва — с  1328, с княжения Ивана Калиты.
5)   Петербург — с  1703 года, с  Петра Великого.
https://zinaida.mamchenkov.net/blog/archives/1504

34. Важнейшие деятели и подвижники русской земли

Важнейшие деятели и подвижники русской земли (кроме государей):
1)   Иноки-святые Антоний и Феодосий, основатели Киево-Печерской лавры (монастыря).
2)    Нестор -летописец.
3)    Святой Сергий Радонежский, основатель Троицко-Сергиевской лавры.
4)    Патриархи Гермоген  и Филарет.
5)    Минин  и Пожарский, спасшие Россию от  поляков.
Continue reading

33. Важнейшие события русской истории

1) Начало русского государства (призвание первых  князей) – 862 г.
2) Крещение Владимира Святого и киевлян  – 988 г.
3) Разделение Руси на удельныя княжества  – 1054 г.
4) Битва на реке Калке – 1224 г.
5) Завоевание Руси монголами  – 1237—1240 г.

Continue reading

32. Имена Русских Государей.

Имена  Русских  Государей,  упоминаемых  в  учебнике, с обозначением  лет их княжения или царствования:
Князья
1) Рюрик, в  Новгороде   862— 879 г.
2) Вещий Олег, в  Киеве  879— 912 г.
3) Игорь, в  Киеве  912— 945 г.
4) Святая Ольга, в  Киеве  945— 957 г.
5) Святослав, в  Киеве  957— 972 г.
6) Владимир  Святой, в  Киеве  980—1015 г.
7) Святополк  Окаянный, в  Киеве  1015—1019 г.
8) Ярослав  Мудрый, в  Киеве   1019—1054 г.
Continue reading

31. Краткий обзор всей истории России

В  настоящее время Россия велика и могущественна. Она сде­лалась такой благодаря своим  государям. Тысячу лет  тому назад  наши предки, не умея установить у себя порядка, платили дань чужим  народам. Это вынудило их  призвать к  себе князя. Рюрик  владел  только немногими городами в  области великих  озёр . Его преемник  Вещий Олег  уже переехал  в  Киев. Последующие князья укрепляли Русь и расширяли ей владения. После Ярослава Мудрого началось гибельное раздробление Руси на удельные княжества, и это довело её до того, что она целых  двести сорок  лет  сносила монгольское иго. Московские князья освобождают  русский   народ  от  варваров-монголов.
Continue reading

З0. Николай II Александрович

Император Ниеолай II Александрович

(Гравюра “Император Николай II Александрович”)
Императору Александру III наследовал  сын  его, ныне благо­получно царствующий Государь Император  Николай II (20 октября 1894 г.). В  его царствование произошли в  России следующие важнейшия события. В  1900 году русские, вместе с  другими европейскими государствами, принимали участие в  подавлении народного восстания против  европейцев  в  Китае и освободили своих  послов  в  Пекине, добились подтверждения неприкосновенности христианской религии и обеспечения свободы европейцам  в  Китае. В  1901 году и по желанию русского Императора, была созвала в  г. Гааге (в  Голландии) конференция для обсуждения мер , которыя могли бы обеспечить всеобпцй мир  и сократить военные расходы народов .

В  1904 и 1905 годах  произошла кровопролитная война между Россией и Японией.
Continue reading

29. Александр III Александрович: 1881—1894

 

Александр III

(Гравюра “Александр III”)
2-го марта 1881 года на престол  вступил  сын  Царя-Мученика Александр  Александрович. Он  царствовал  только три­надцать лет. Все эти годы протекли в  глубоком  мире. Государь посвятили их  заботам  о внутреннем укреплении и благоденствии России. 
Continue reading